I didn't even think they had recorded music back then. | Yo creía que no había música grabada en ese entonces. |
The companies had recorded low values to reduce their tax burden. | Las compañías tenían valores del punto bajo registrado para reducir su presión fiscal. |
The industry had recorded a 30 per cent decline in January 2002 caused by the September 2001 events. | En enero de 2002, el sector alcanzó su mayor reducción, del 30%, a causa de los acontecimientos de septiembre de 2001. |
Historically, the visitors to Earth have been coming here for aeons of time, indeed even longer than we have had recorded history. | Históricamente, los visitantes a la Tierra han venido aquí durante eones de tiempo, de hecho incluso más tiempo del que hemos registrado en la historia. |
In 1910, a Mixtec scholar named Abraham Castellanos published an interpretation of Codex Colombino based upon stories that he had recorded while in the Achiutla and Tilantongo valleys. | En 1910, un estudiante mixteco llamado Abraham Castellanos publicó una interpretación del Códice Colombino basado en historias que él registró mientras estaba en los valles de Achiutla y Tilantongo. |
To date, the Foundation had recorded 11,467 structural formulas. | A la fecha, la Fundación ha registrado 11,467 fórmulas estructurales. |
You had recorded the event of a family gathering. | Usted había registrado el caso de una reunión familiar. |
Dr Raudive had recorded the message independently at an earlier session. | El Dr Raudive había grabado el mensaje independientemente en una sesión anterior. |
I had recorded video for almost half an hour. | Yo había grabado el vídeo durante casi media hora. |
One plaintiff had recorded one of the incidents when cops stopped him. | Un demandante había grabado uno de los incidentes cuando los policías lo pararon. |
