Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The cough had reappeared, but was much milder and tolerable. | Refería reaparición de la tos, aunque mucho más leve y tolerable. |
The mysterious glint had reappeared in Rezan's eyes. | El misterioso brillo reapareció en los ojos de Rezan. |
Toni Bou had reappeared in the competition only twenty-seven days after breaking three vertebrae in an X-Trial event in Le Mans. | Toni Bou reapareció en competición tan solo veintisiete días después de romperse tres vértebras en una prueba de X-Trial en Le Mans. |
When at last she looked up, her smile had reappeared. | Cuando levantó al fin la cabeza, su sonrisa había reaparecido. |
It was like the virus had reappeared, but with some aberrant facts. | Fue como si el virus hubiese resurgido, pero con algunos hechos aberrantes. |
No convent had reappeared in this country since the schism of Henry VIII (1491-1547). | Ningún convento ha vuelto a aparecer en aquel país desde el cisma de Enrique VIII (1491-1547). |
In other words, traits that had been hidden in the F1 hybrids had reappeared in their offspring. | En otras palabras, los rasgos que se habían escondido en los híbridos F1 habían reaparecido en sus vástagos. |
It seemed that gender stereotypes had reappeared in recent years and that women had lost ground in such areas as employment, health and politics. | Al parecer, en los últimos años han reaparecido los estereotipos de género y las mujeres han perdido terreno en esferas como el empleo, la salud y la política. |
This happiness was short-lived, however as just a few days after starting school we received dreadful news from the hospital: his leukaemia had reappeared. | Pero esta felicidad fue muy, muy breve. Tan solo dos días después de haber empezado el colegio recibimos la cruel noticia del hospital: la leucemia había vuelto a aparecer. |
However, by the time she had finished reaching for the switchboard to report this, SCP-152 had reappeared, and there was a new entry on the last page. | Sin embargo, en el momento en que había alcanzado su tablero de mandos para informarlo, SCP-152 había reaparecido y había una nueva entrada en la última página. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
