Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Many countries had provided information on their training programmes.
Numerosos Estados facilitaron información sobre sus programas de capacitación.
The experience of Liechtenstein had provided conclusive evidence of that.
La experiencia de Liechtenstein es concluyente a este respecto.
UNDAF, on the other hand, had provided useful lessons in cooperation.
Por otra parte, MANUD brindó lecciones útiles en materia de cooperación.
The complainant had provided a list of 13 other producers in the Community.
El denunciante proporcionó una lista de otros trece productores de la Comunidad.
Mexico, for example, had provided very useful information to other States parties.
En particular, México suministró información muy útil a los Estados Partes.
The Advisory Committee, for its part, had provided only observations on the issue.
Por su parte, la Comisión Consultiva solo formuló observaciones sobre la cuestión.
A total of 31 organizations had provided data, far more than in the previous biennium.
Un total de 31 organizaciones proporcionaron datos, muchas más que en el bienio anterior.
The majority considered that the operators had provided a good service.
La mayoría consideró que recibió buen trato por parte de los operadores.
Cyrus noted he had provided good and comfortable homes for his wife and son.
Cyrus destacó que dejaba casas buenas y confortables para su mujer e hijo.
Burundi had provided all of the information, national plans, programmes and priorities requested of it.
Burundi aportó toda la información solicitada: planes nacionales, programas y prioridades.
Palabra del día
el ponche de huevo