Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Ministry of Justice had proposed a number of amendments to the Penal Code. | El Ministerio de Justicia propuso varias enmiendas al Código Penal. |
The Commission had proposed a very long deadline: 1 March 2005. | La Comisión proponía un plazo muy largo: el 1 de marzo de 2005. |
A previous mock-up of the book had proposed two volumes, entitled Analyse d'une Peinture. | Una maqueta anterior del libro proponía dos volúmenes titulados Analyse d'una Peinture. |
By mid-March the Commission had proposed a negotiation mandate to the Council. | A mediados de marzo la Comisión propuso un mandato de negociación al Consejo. |
You had proposed to lily there. | Le propuso matrimonio a Lily allí. |
The Constitutional Review Commission had proposed, nevertheless, that those principles should become rights. | Sin embargo, la Comisión de Reforma Constitucional propuso que estos principios se conviertan en derechos. |
In informal consultations held the previous day, various delegations had proposed amendments to the original paper. | En las consultas oficiosas celebradas el día anterior, diversas delegaciones propusieron enmiendas al documento original. |
The sponsors had proposed various formulations, but had been unable to achieve consensus. | Los patrocinadores propusieron varias fórmulas pero no pudieron alcanzar un consenso. La Sra. |
They had proposed terminating 912. | Se propuso la eliminación de 912 productos. |
The Secretariat had proposed reforms which, although very modest, were still worth implementing. | La Secretaría propuso reformas que, pese a ser muy modestas, vale la pena poner en práctica. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
