Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In that case, investigations carried out beforehand by Rubén Figueroa had produced results.
En este caso, las investigaciones previas de Rubén Figueroa dieron resultado.
The preparation of job evaluations on a more analytical basis had produced some successes.
La preparación de las evaluaciones de los puestos de trabajo sobre una base más analítica alcanzó algunos éxitos.
The Consultative Group Meeting held in November 2005 had produced an encouraging assessment of financing.
La reunión de Grupo Consultivo celebrada en noviembre de 2005 produjo una evaluación alentadora de la financiación.
We had produced the 20 million that I said we would, but they only bought 10 million.
Nosotros elaboramos los 20 millones que yo dije que produciríamos, pero ellos nos compraron solo 10 millones.
We had produced the 20 million that I said we would make, but they bought only 10 million.
Nosotros elaboramos los 20 millones que yo dije que produciríamos, pero ellos nos compraron solo 10 millones.
The Conference had produced good results, and further meetings should be held in the future.
La Conferencia dio buenos resultados y el GRULAC aboga por la continuidad de reuniones de este tipo.
In addition, it had produced brochures on decolonization which had been distributed during the Committee's recent visit to Bermuda.
Además, editó folletos sobre la descolonización que distribuyó con ocasión de la reciente visita del Comité a las Bermudas.
As if it had produced something new in your life.
Como si se hubiera producido algo nuevo en su vida.
Yet none of these trials had produced any useful data.
Sin embargo, ninguno de estos ensayos había producido datos útiles.
The marriage had produced two sons and two daughters.
El matrimonio se había producido dos hijos y dos hijas.
Palabra del día
el eneldo