Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
By 2013, agriculture had occupied 2.5 million hectares.
Para 2013, la agricultura ocupaba 2,5 millones de ha.
Portuguese settlers had occupied vast tracts of the country's most fertile lands.
Los colonos portugueses ocupaban vastas extensiones de las tierras más fértiles del país.
Initially, sanctions were imposed because Iraq had occupied Kuwait.
En principio le pusieron sanciones a Irak porque ocupó a Kuwait.
By 31 August 1999, these groups had occupied 60 per cent of the territory.
Al 31 de agosto de 1999 estos grupos ocupaban un 60% del territorio.
Since its creation in 1992, two women had occupied the post of Human Rights Procurator.
Desde su creación en 1992, dos mujeres ocuparon el puesto de Procurador de Derechos Humanos.
This was the first time that a female had occupied such a position in Saint Lucia.
Fue la primera vez que una mujer ocupaba ese puesto en Santa Lucía.
After that agreement, however, India had occupied three areas: Siachen, Qamar and Turbat La.
Sin embargo, después del acuerdo, la India ocupó tres zonas: Siache, Qamar y Turbat La.
They had occupied themselves almost exclusively with nice theoretical distinctions, mere formalities, and questions of constitutional etiquette.
Se ocupó casi exclusivamente de dar bonitas definiciones teóricas, de meras formalidades y problemas de etiqueta constitucional.
On the other hand, the citizens had occupied the schools during the previous days to avoid that they were closed.
Por otro lado, los ciudadanos ocuparon los colegios durante los días anteriores para evitar que fueran cerrados.
In them Baumeister varied the rock- and scratch-drawing theme that had occupied him since around 1930.
En estos trabajos Baumeister realizó variaciones sobre el tema de la pintura rupestre y de los dibujos incisos, que lo ocuparon desde 1930.
Palabra del día
asustar