Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Moreover, some delegations had misunderstood the message of resolution 1566 (2004).
Asimismo, algunas delegaciones han malinterpretado el mensaje de la resolución 1566 (2004).
It gradually dawned on me that I had misunderstood him.
Poco a poco me di cuenta que le había entendido mal.
Only now do I realize that I had misunderstood the whole thing.
Solamente ahora me doy cuenta que había interpretado mal todo.
He had misunderstood the cowboys.
Había entendido mal a los cowboys.
All of us had misunderstood that receiving the remission of sin would be extremely difficult.
Todos nosotros mal interpretamos que el recibir la remisión del pecado seria extremadamente difícil.
She realized she had misunderstood words after learning about Study Technology.
Se dio cuenta de que tenía palabras malentendidas después de aprender acerca de la Tecnología de Estudio.
Socrates: Well, good then. I was hoping that I had misunderstood you.
Sócrates: Bueno, esperaba no haberlo interpretado mal.
I thought I had misunderstood.
Pensé que había malinterpretado.
But I thank You for making me realize, even now, that I had misunderstood Your salvation.
Pero te doy gracias por hacerme ver, ahora, que había malinterpretado Tu salvación.
Arguing that Thailand had misunderstood or misinterpreted its legislation, the EC blocked the establishment of a panel.
Aduciendo que Tailandia había comprendido o interpretado erróneamente su legislación, las CE bloquearon el establecimiento de un grupo especial.
Palabra del día
travieso