At last, the monks had memorized the prayer and the bishop was well pleased with himself. | Finalmente, los monjes memorizaron la plegaria, quedando el Arzobispo satisfecho. |
When the student had memorized all three books, he had knowledge of around 2,000 characters. | Cuando el estudiante había memorizado los tres libros, conocía unos 2.000 caracteres. |
He had memorized everyone's first and last names. | Se había aprendido de memoria los nombres y los apellidos de todo el mundo. |
It mattered little, however, as Mishime had memorized the position of the item he desired. | Pero importaba muy poco, ya que Mishima había memorizado la posición del objeto que deseaba. |
She came out in the hall to chat with me for a few minutes. She had memorized it. | Salió al pasillo a hablarme unos minutos Lo había memorizado. |
As part of his training with the Tactical School, he had memorized the layout of many standard towers. | Como parte de su entrenamiento en la Escuela Táctica, había memorizado la disposición de muchas torres estándar. |
This was the only home she had ever known, and Huatli had memorized its corners and passages. | Era el único hogar que conocía, y había memorizado cada esquina y cada callejuela. |
He stood and recited the words he had memorized, all the while staring forward at the shrine. | Se puso en pie y recitó las palabras que había memorizado, todo el tiempo mirando hacia el altar. |
They had all received several months of instruction, had memorized their prayers, and understood the significance of the Eucharist. | Todos habían recibido varios meses de instrucción, se habían memorizado sus oraciones, y entendido el significado de la Eucaristía. |
He joined one of the schools of Azhar and by the age of 8 had memorized the Qur'an. | El, se registro en una de las escuelas de Azhar y a la edad de 8, ya había memorizado el Coran. |
