Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Since his imprisonment, Father had maintained a regular correspondence with his faithful. | Desde la prisión, el padre mantiene una fluida correspondencia con sus fieles. |
Until then the dollar had maintained a balance in relation to its value in gold. | El dólar mantenía hasta entonces un equilibrio con relación a su valor en oro. |
In my studies and controversies with Mr. Gale, I had maintained the opposite of this. | En mis estudios y controversias con el señor Gale mantuve lo opuesto. |
The inter-branch agreement of 12 June 2001 had maintained this system of equivalence. | El acuerdo interprofesional de 12 de junio de 2001 prorrogó este sistema respetando la misma equivalencia. |
President Clinton in most part had maintained a hand-off approach to Sudan conflict. | El presidente Clinton mantuvo en su mayor parte una política no intervencionista respecto al conflicto de Sudán. |
He noted that the Russian Federation, in particular, had maintained one of the lowest ticket rates. | Señaló que la Federación de Rusia, en particular, tenía una de las tasas más bajas de avisos de infracción. |
Though all commerce in Cuba is monopolized by the government, supermarket chains had maintained price differentials. | A pesar de que todo el comercio en Cuba esta monopolizado en manos del gobierno, las cadenas de supermercados mantenían precios deferentes. |
The adequate and comprehensive social security system had maintained society's internal cohesion during the difficult employment situation. | El sistema de seguridad social, que es adecuado y amplio, mantuvo la cohesión interna de la sociedad durante la difícil situación laboral. |
The union and local police had maintained close, cordial relations, with police customarily assisting union members set up picket lines. | El sindicato y la policía local mantenían una relación próxima y cordial, con la policía ayudando habitualmente a los sindicalistas en la creación de piquetes. |
His uncle, Jasper Tudor, was nominally Earl of Pembroke and had maintained contact with people in the area while bringing up his nephew in France. | Su tío Jasper Tudor, era conde de Pembroke y mantenía muy buenas relaciones con gente de la zona mientras su sobrino se criaba en Francia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
