Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Unfortunately, indecision by the Department of Management had interrupted the work. | Lamentablemente, las vacilaciones de la dirección del Departamento de Gestión comprometieron la continuación de los trabajos. |
En route from Morehead City, N.C., our troop ship had interrupted its course to circle, seemingly aimlessly, for 10 days while we climbed nets. | En ruta desde Morehead City, N.C., nuestro buque interrumpió su curso para navegar en círculos, aparentemente sin sentido, durante 10 días mientras nosotros trepábamos las redes. |
According to Nabil Shaath, the Palestinians were ready to appeal to the ICC and Fatou Bensouda, the chief prosecutor, had interrupted her vacation to examine the issue. | Por lo que dijo Nabil Shaat los palestinos están preparados para dirigirse al Tribunal Internacional y que la Fiscal General Fatou Bensouda interrumpió sus vacaciones para examinar el tema. |
The Haitian she was interviewing—an engineering student who had interrupted her degree because her university was destroyed by the 2010 earthquake in Haiti—did not understand the situation, as they were talking in English. | El haitiano a quien entrevistaba –un estudiante de ingeniería que interrumpió su carrera porque su universidad quedó destruida por el terremoto de 2010 en Haití– no entendió la situación, puesto que conversaban en inglés. |
In 2011, a report was published on people who had interrupted their treatment. | En 2011, un informe fue publicado sobre las personas que habían interrumpido su tratamiento. |
I had interrupted her eating, she said, but she wanted to pray with me. | Le había interrumpido su comida, ella dijo que quería orar conmigo. |
He and Jeffrey continued the animated conversation that I had interrupted with my return. | Jeffrey y él prosiguieron la animada conversación que yo había interrumpido al volver. |
He had interrupted the man's heavy silence. | Había hablado y roto el denso silencio del hombre. |
Conflicts had interrupted the provision of basic services and the implementation of policies and programmes. | Los conflictos habían interrumpido la prestación de servicios básicos y la aplicación de políticas y programas. |
The man who had interrupted MotoHotei's investigation rubbed his hands together to warm them. | El hombre que había interrumpido la investigación de Moto Hotei se frotó las manos para calentarlas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
