Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They had interfered with the pastor's duty and business. | Habían interferido con el deber del pastor y con su administración. |
They had interfered with the pastor's duty and business. (Num. | Habían interferido con el deber del pastor y con su administración. (Núm. |
He had interfered in an abusive way in many private matters of the sister´s community life. | Él había interferido de manera abusiva en problemas privados de la vida comunitaria de las hermanas. |
He had interfered in an abusive way in many private matters of the sister ́s community life. | Él había interferido de manera abusiva en problemas privados de la vida comunitaria de las hermanas. |
In some cases, members of the clergy had interfered in cases entirely unrelated to religion. | En algunos casos, miembros del clero se han inmiscuido en casos que no tenían nada que ver con la religión. |
In the three cases in which it expressed views on this provision, the authorities had interfered with expressions of unambiguously anti-Semitic nature. | En los tres casos en que expresó sus opiniones acerca de esta disposición, las autoridades habían intervenido a causa de declaraciones de carácter inequívocamente antisemita. |
Or while attempting to create them, the security services had interfered and done wittingly some work to pervert and to profane their essence. | O durante la intenta de organizarles, los servicios especiales se han entrometido y trabajado, teniendo la intención de falsear y profanar la esencia de ellos. |
The ruling party also secured 100% of parliamentary seats in the May 2015 elections, leaving Ethiopians suspicious that authorities had interfered with electoral systems. | El partido en el poder también ha obtenido el 100% de los escaños parlamentarios, lo que hace sospechar que las autoridades han interferido en el sistema electoral. |
The prime minister and her party that had interfered in our crusade in India and enacted the ordinance of banning forcible conversion were defeated at the last year's election. | El primer ministro y su partido que osaron interferir con nuestra cruzada en la India y emitieron esa ley de no conversión obligatoria, perdieron las últimas elecciones. |
First, as international practice had shown in fact, several States had interfered in the internal affairs of other countries on many occasions under the cloak of diplomatic protection. | En primer lugar, desde una perspectiva concreta, la práctica internacional ha ofrecido más de una vez ejemplos de la intervención de varios Estados en los asuntos internos de otros países, escudándose en la protección diplomática. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
