Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Only seconds into the meeting and already the man had inflamed her sensibilities! | ¡Solo segundos después de comenzar la reunión y ya ese hombre había inflamado su sensibilidad! |
They were used to incite a mob spirit and then riotously to gratify the hates they had inflamed and the Germanic ambitions they had encouraged. | Se usaron para incitar un espíritu de masa, y después, para gratificar incontroladamente los odios que habían encendido y las ambiciones germánicas que habían animado. |
Following a medical examination in September 2017, he was exempted from military service until 2019 on grounds of ill-health; an ultrasound showed he had inflamed kidney and kidney stones. | Tras un examen médico en septiembre de 2017, se le eximió del servicio militar hasta 2019 debido a sus problemas de salud; una ecografía reveló que tenía inflamación en un riñón y cálculos renales. |
Brothers and sisters, in this place it is amazing to think how three children entrusted themselves to the interior force which had inflamed them in the apparitions of the Angel and of our heavenly Mother. | Hermanos y hermanas, en este lugar impresiona ver cómo tres niños se rindieron a la fuerza interior que los había invadido en las apariciones del Ángel y de la Madredel cielo. |
In 1972, the fact that a Munyamulengue had been President Mobutu's right-hand man had led to the enactment of a law giving all Banyamulengue Zairian nationality, which had inflamed anti-Rwandan feelings. | En 1972, la omnipresencia de un munyamulenge en el entorno del Presidente Mobutu supuso la promulgación de una ley por la que se reconocía a todos los banyamulenge la nacionalidad zairense, lo que incentivó el sentimiento antirrwandés. |
I beat my own child–in the same way that I had been silenced in my childhood–out of ignorance of my own feelings and suffering, and in order to suffocate my old jealousy that parental neglect and constant mean favoritism had inflamed. | Golpeé a mi propio hijo -en la misma manera en que yo había sido silenciada durante mi niñez- ignorando mis propios sentimientos y sufrimientos, y tratando de ahogar mis viejos celos que el rechazo de mis padres y el vil favoritismo habían enardecido. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
