Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The opposition had governed in the country's capital for more than ten years. | En la capital del país desde hace diez años gobernaba la oposición. |
The party was formed in 1991 as the successor of the League of Communists of Montenegro, which had governed Montenegro within Yugoslavia since 1945. | El partido fue formado en 1991 como el sucesor de la Liga de Comunistas de Montenegro, que gobernó Montenegro en Yugoslavia desde 1945. |
Macri so far had governed with a simple majority of 87 of the 257 deputies and 15 of the 72 senators, and this mainly to the internal alliances. | Macri hasta ahora gobernaba con una mayoría simple de 87 de los 257 diputados y 15 de los 72 senadores, y esto principalmente a las alianzas internas. |
He was a nephew of Theophilus, who had governed the Diocese of Alexandria as Bishop since 385 A.D. with a prestigious and iron hand. | Cirilo, sobrino de Teófilo, que desde el año 385 rigió como obispo, con mano firme y prestigio, la diócesis de Alejandría, nació probablemente en esa misma metrópoli egipcia entre el año 370 y el 380. |
Pierola and the Democratic party had governed for several years. | Piérola y el partido demócrata, habían gobernado varios años. |
Acacio Valbuena had governed this Apostolic Prefecture since July 10, 1994. | Acacio Valbuena ha regido esta prefectura apostólica como sacerdote desde el 10 de julio de 1994. |
He had governed the Province and always been an example of all the religious virtues. | Había estado al frente de la Provincia y siempre fue un ejemplo de todas las virtudes religiosas. |
Once writing appeared, codes of laws replaced the tribal customs that had governed personal behavior. | Una vez que apareciera la escritura, los códigos de leyes substituyeron los costumbres tribales que habían gobernado comportamiento personal. |
The electoral law in force at the time was the Dodds Law, which had governed the 1924 elections. | La ley electoral vigente entonces era la Ley Dodds, que había regulado las elecciones de 1924. |
Romanticist literature was free and did not play by the rules that had governed previous literary movements. | La literatura romántica era libre, y no jugaba con las mismas reglas que habían gobernado los anteriores movimientos literarios. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
