Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Acting High Commissioner for Human Rights had expressed the same views.
El Alto Comisionado interino para los Derechos Humanos expresó idénticas opiniones.
Many delegations had expressed concern and mistrust at that time.
Muchas delegaciones expresaron entonces preocupación y recelo.
CESCR and CRC, in 2003, had expressed concern on this issue.
El CESCR y el CRC habían expresado en 2003 su preocupación ante este problema.
There were 33 positions open at the time, but no one had expressed interest.
Había 33 vacantes abiertas en ese momento, pero ningún profesional mostró interés.
Even those delegations which had expressed concern seemed fully aware of the Institute's situation.
Incluso las delegaciones que expresaron preocupación están al parecer totalmente conscientes de la situación del Instituto.
Earlier, a number of members of the city council had expressed support for the protesters.
Anteriormente ese día unos miembros del concilio expresaron apoyo por los manifestantes.
His delegation had welcomed that approach but had expressed doubts about the precision of the term.
Su delegación acogió con satisfacción ese enfoque, pero expresó dudas sobre la precisión del término.
Over 10,000 people had expressed their views, approximately 50 per cent of them women.
Más de 10.000 personas manifestaron su opinión, de las que aproximadamente el 50% de las mujeres.
His delegation had expressed strong reservations at the 23rd meeting of the Committee (A/C.5/62/SR.23, para.
Su delegación expresó serias reservas al respecto en la 23ª sesión de la Comisión (A/C.5/62/SR.23, párr.
Participants had expressed concern that the Council should be able to take concrete decisions.
Los participantes expresaron su preocupación acerca de que el Consejo debía estar en condiciones de adoptar decisiones concretas.
Palabra del día
la aceituna