Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
After asking the result was: beings of race B; that is the very beings who had enslaved the Anunnaki; the beings who were themselves enslaved by race C.
Después de preguntar, el resultado fue: seres de la raza B; es decir, los mismos seres que esclavizaron a los anunnaki; los seres que a su vez fueron esclavizados por la raza C.
Within a year, they had enslaved my people.
En menos de un año, habían esclavizado a mi pueblo.
The Egyptian pharaohs had enslaved the Israelites for 400 years.
Los faraones egipcios habían esclavizado a los israelitas por 400 años.
Now the very people who had enslaved them were to be accepted.
Ahora, la misma gente que los había esclavizado iban a ser aceptados.
He saw those he had murdered, those he had enslaved, and those whose lives he had ruined.
Vio a los que había asesinado, a los que había esclavizado, y a aquellos cuyas vidas había arruinado.
He stated that it had only been a few generations since his people had overcome the tyrannical beings that had enslaved them.
Dijo que solo habían pasado unas pocas generaciones desde que su pueblo habín superado los seres tiránicos que los habían esclavizado.
During the trial of the accused it was also revealed that at this particular kiln they had enslaved 34 labourers, including nine who were mentally disabled.
Durante el juicio, también se supo que esta ladrillera tenía esclavizados a 34 trabajadores, entre ellos nueve que estaban discapacitados mentalmente.
The heroes of this little group did not know they had just eliminated once and for all the race of tyrants that had enslaved several galaxies for millennia.
Los héroes de este pequeño grupo ignoraban que habían eliminado para siempre a esa raza de tiranos que habían esclavizado las galaxias durante milenios.
White culture certainly viewed itself as superior because it was technologically advanced, and also felt itself morally superior to the people it had enslaved and actively under-developed.
La cultura blanca, ciertamente se sentía superior porque era tecnológicamente avanzada, y también se sentía moralmente superior a la gente que había esclavizado y subdesarrollado activamente.
Adoration was alone sufficient to ex-express the feelings of the Roman populace toward him who reigned over the vast empire which they had acquired and the innumerable kingdoms they had enslaved.
La adoración era solamente suficiente ex-expresa las sensaciones del populacho romano hacia él que reinó sobre el imperio extenso que él había adquirido y los reinos innumerables que habían esclavizado.
Palabra del día
el batidor