Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
By the 18th century, steam pumps had been introduced, as had enhanced pressurization systems. | En el siglo XVIII, se habían introducido bombas de vapor, al igual que sistemas de presurización mejorados. |
The introduction of home-based records had enhanced the continuity of care for pregnant women. | La introducción de registros de la atención en el hogar mejoró la continuidad de la atención de las embarazadas. |
The evaluators found that the Fund had indeed realized the goals, implemented the policy and had enhanced its distinctive identity by developing competence in the fields of decentralization and local governance as well as microfinance. | Los evaluadores concluyeron que el Fondo había ciertamente cumplido los objetivos, aplicado la política y afianzado su singularidad mediante el fomento de su competencia en las esferas de la descentralización y gestión local de asuntos públicos, así como la microfinanciación. |
In the past year, the Committee had enhanced its working methods. | En el último año, el Comité siguió mejorando sus métodos de trabajo. |
Unlike the previous modification, the KV-85 had enhanced armament. | Al contrario que la modificación previa, el KV-85 poseía un armamento mejorado. |
Uncertain I have always had enhanced premonitions and predictions. | Incierto. Siempre he tenido premoniciones y predicciones. |
The Agency had enhanced staffing at the Project Monitoring Unit. | El Organismo ha mejorado la dotación de personal de la Dependencia de Supervisión de Proyectos. |
Her release had enhanced the credibility of the United Nations human rights community. | Su liberación dio mayor credibilidad a la comunidad de derechos humanos de las Naciones Unidas. |
The beneficiaries claimed that the programme had enhanced their autonomy in decisions affecting the family. | Las beneficiarias afirman que el programa ha aumentado su autonomía en las decisiones que afectan a la familia. |
UNHCR had strengthened the staffing of resettlement operations and had enhanced resettlement operations. | El ACNUR ha reforzado su dotación de personal en las operaciones de reasentamiento y ha mejorado tales operaciones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
