Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
NASA had employed ecologists to help design a closed system for the astronauts inside the cabin. | La NASA empleara ecologistas que ayudaron a diseñar un sistema cerrado para los astronautas en la cabina. |
Today, those false premises which Euler had employed have become an implicitly self-evident dogma, even for many professionals. | Hoy esas falsas premisas que Euler usó se han convertido de forma implícita en un dogma de suyo evidente, aun para muchos profesionales. |
Ms. Argaña Mateu (Paraguay), responding to the Committee's questions, said that, in preparing its periodic reports, Paraguay had employed a domestic consultancy firm in order to gather information. | La Sra. Argaña Mateu (Paraguay), respondiendo las preguntas del Comité, dice que al preparar sus informes periódicos el Paraguay recurrió a una empresa de consultoría nacional para reunir información. |
The repressive nature of those operations was demonstrated by the fact that, in that same month, the Immigration and Naturalization Service had employed more armed agents than any other federal agency. | El carácter represivo de estas operaciones también se pone de manifiesto en que el Servicio de Inmigración y Naturalización empleaba en enero del presente año más agentes armados que ningún otro organismo oficial. |
Minnie Pringle, daughter of Jamaica's largest landowner, inherited Bromley, the big colonial house overlooking Walkerswood, where a previous owner had employed slaves. | Minnie Pringle, hija de uno de los mayores terratenientes de Jamaica, heredó Bromley, la gran casa colonial en Walkerswood, donde el antiguo dueño empleaba esclavos. |
He knew that the water he had employed was an external cleansing. | Él sabía que el agua que empleada era un baño exterior. |
They had employed servants from distant island states. | Habían contratado criados provenientes de lejanos países insulares. |
In 2006, the police had employed this restraining device in 250 cases. | En 2006, los agentes de policía utilizaron este medio en 250 casos. |
Ferrero had employed up to 500 seasonal employees last year through local agencies. | Ferrero había empleado hasta 500 trabajadores de temporada el año pasado a través de agencias locales. |
Coola had recovered and had employed a sharp whistle, having learned of the Namekian weakness. | Coola se había recuperado y había empleado un silbido agudo, al enterarse de la debilidad de los Namekianos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
