Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Government had earmarked 37.6 million Danish kroner in 2006 and 47.5 million kroner in 2007 for the improvement of conditions in asylum centres. | En 2006, el Gobierno asignó 37,6 millones de coronas y en 2007, 47,5 millones de coronas a mejorar las condiciones ofrecidas por los centros de asilo. |
In an interview with the daily newspaper Le Figaro, Defence Minister Hervé Morin said the government had earmarked an initial 10 million euros as part of a compensation scheme. | En una entrevista con el diario Le Figaro, el Ministro de Defensa, Hervé Morin, dijo que el gobierno ha asignado una suma inicial de 10 millones de euros como parte de un régimen de compensaciones. |
Her Government attached great importance to the role of science and technology in national development and, despite its financial difficulties, had earmarked two per cent of the national budget for scientific and technological research. | El Gobierno de Viet Nam asigna gran importancia a la función de la ciencia y la tecnología en el desarrollo nacional y, pese a sus dificultades financieras, dedica el 2% de su presupuesto nacional a la investigación científica y técnica. |
The federal Government had earmarked 4 billion euros for all-day schools. | El Gobierno federal ha destinado 4.000 millones de euros para las escuelas de jornada completa. |
The Ninth Plan had earmarked 4.01 per cent for health and family welfare. | En el Noveno Plan se asignó el 4,01% a la salud y el bienestar de la familia. |
The Ministry of Labour and Social Affairs had earmarked funds to benefit disabled persons. | El Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales ha consignado fondos para prestar asistencia a las personas con discapacidad. |
FARDC had earmarked 10 of a total of 12 battalions trained by MONUC for that operation. | Las FARDC habían asignado a esta operación 10 batallones, del total de 12 adiestrados por la MONUC. |
The two companies had earmarked their cars for disparate, and extreme, portions of the automotive market. | Las dos empresas habían destinado para sus coches dispares y extremas, las porciones de mercado de la automoción. |
The State had earmarked 3 billion Egyptian pounds for the development of 81 more. | El Estado ha destinado 3.000 millones de libras egipcias a la creación de otros 81 planes de ese tipo. |
She asked how many ministries had earmarked funds for implementing the National Policy for the Development and Advancement of Guatemalan Women. | Pregunta cuántos ministerios han asignado fondos para aplicar la Política Nacional de Promoción y Desarrollo de la Mujer Guatemalteca. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
