The employee, who was in charge of paying suppliers, had duplicated several suppliers' invoices, and paid himself part of the invoiced amount with the consent of one of the suppliers. | El trabajador, encargado del pago a proveedores, duplicó mediante el sistema informático determinadas facturas a proveedores, y de acuerdo con uno de ellos cobró parte del importe consignado en dichas facturas. |
There are many who become obsessed during the transition of mankind to spiritual creativeness; as if someone had duplicated the keys to loose locks. | Existen muchos que se han obsesionado durante la transición de la humanidad hacia la creatividad espiritual; como si alguien hubiera duplicado las llaves de cerraduras flojas. |
The Panel investigated Iraq's contention that IPG had duplicated the claim in respect of one employee, but found that no duplication had taken place. | El Grupo investigó el aserto del Iraq de que el IPG había duplicado la reclamación en relación con un empleado, pero comprobó que no había duplicación. |
His assistant had duplicated all the files so I could read them. | Su asistente había hecho una copia de todos los archivos para que los pudiera leer. |
