Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The human rights situation in Belarus had deteriorated considerably in 2004. | La situación de los derechos humanos en Belarús empeoró considerablemente en 2004. |
His delegation was alarmed to note that the Agency's financial situation had deteriorated as the Middle East crisis deepened. | La delegación de Bangladesh está preocupada por el empeoramiento de la situación financiera del Organismo a medida que se profundiza la crisis en el Oriente Medio. |
In Belarus, the parliamentary elections had fallen significantly short of internationally accepted standards, and the human rights situation had deteriorated considerably. | En Belarús, las elecciones parlamentarias han distado mucho de estar a la altura de las normas internacionalmente aceptadas y la situación tratándose de los derechos humanos ha empeorando considerablemente. |
Development activities were stagnant, and the economic situation had deteriorated. | Las actividades de desarrollo están estancadas y la situación económica se ha deteriorado. |
Unfortunately, the situation had deteriorated considerably since that time. | Lamentablemente, desde entonces la situación se ha agravado considerablemente. |
Meanwhile, the situation inside Portuguese prisons had deteriorated even more. | Mientras tanto, la situación en las prisiones portuguesas se había deteriorado aun más. |
The relationship between these two parties had deteriorated by mid-1975. | A mediados de 1975 la relación entre esos dos partidos se había deteriorado. |
By November, the French situation had deteriorated considerably. | Para noviembre, la situación francesa se había deteriorado considerablemente. |
The situation in the Middle East had deteriorated and continued to do so. | La situación en el Medio Oriente se agravó y continua haciéndolo. |
Her work had deteriorated, when she even came to work. | Su trabajo se había deteriorado aún antes de venir a trabajar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
