Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The group included countries which originally desired a more progressive rule and those who had desired a more restrictive one favoring greater deference to the rights of the accused.
El grupo incluyó países que originalmente deseaban una regla más progresista y aquéllos que querían una más restrictiva y que favorecía una mayor deferencia a los derechos del acusado.
Overall growth has not achieved the rate we had desired and expected.
El crecimiento general no ha alcanzado la tasa deseada y esperada.
As you had desired, I came there and ate them all.
Como lo habías deseado, fui allí y me los comí.
Once, long ago, he had desired his father's throne.
Una vez, hacía mucho tiempo, había deseado el trono de su padre.
Others had desired it and prepared it in advance.
Otros lo habían deseado y preparado desde hacía mucho tiempo.
They might have had a home on this earth, if they had desired.
Habrían podido tener una casa en esta tierra, si así lo hubieran deseado.
It is possible that the transplanted hair will not look as good as you had desired.
Es posible que el cabello trasplantado no luzca tan bien como usted lo hubiera deseado.
The rigid rule of justice he had desired to enforce against her condemned him.
La severa norma de justicia que había deseado aplicar contra María le condenaba a él.
When I used to worship and serve other gods, I had desired to receive power from them.
Cuando solía adorar y servir a otros dioses, yo deseba recibir poder de ellos.
Marriage was going to be for me the starting point of the life that I had desired.
El matrimonio era para mí el principio de la vida que quería.
Palabra del día
el patinaje