They both had dedicated more than 60 years of their lives to education. | Ambos dedicaron más de 60 años de sus vidas a la educación. |
Who had dedicated their life for coming generations. | Quien dedicase su vida para generaciones venideras. |
According to official data, 32% of the households had dedicated connections. | De acuerdo a cifras oficiales, un 32% de los hogares contaba con conexiones dedicadas. |
Hannah had dedicated Samuel to the Lord. | Ana dedicó al Señor a su hijo Samuel. |
Some departments had dedicated staff and resources, whereas others undertook evaluations on an ad hoc basis. | Algunos departamentos cuentan con personal y recursos específicos, mientras otros ejecutan las evaluaciones de manera ad hoc. |
The white, fully-waterproof marquee was erected in front of the airport and had dedicated check-in space. | La marquesina blanca, totalmente resistente al agua se levantó en frente del aeropuerto y tenía espacio dedicado al check-in. |
In March 2007, of 27 programmes surveyed, 16 had dedicated evaluation units (INS-07-002, para. | De los 27 programas examinados en marzo de 2007, 16 contaban con unidades dedicadas a la evaluación (INS-07-002, párr. |
A year had gone by since Elder Romney had dedicated the country of Venezuela for the preaching of the gospel. | Un año había pasado desde que Elder Romney dedicó a Venezuela para la obra del Señor. |
Both men had dedicated their lives to unifying their people in pursuing the right to establish their own independent State. | Ambos dedicaron su vida a unificar a su pueblo en la lucha por el derecho a establecer su propio Estado independiente. |
The souls of all the people who had dedicated their lives to create a good society in the past would be rewarded and glorified. | Las almas de toda la gente quien dedicara su vida a crear una buena sociedad en el pasado serían recompensadas y glorificadas. |
