Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Upon inspection it became obvious that the steel bolts holding the structure had corroded away.
Después de una inspección pareció obvio que los pernos de acero que aferraban la estructura estaban corroídos.
On arrival it was discovered that one of the canisters had corroded and was leaking radiation.
A la llegada del cargamento a su destino se descubrió que uno de los contenedores se había corroído, con lo que se habían producido escapes de radiación.
The silver had corroded due to contact with the adhesive and was brittle and dark, resulting in the dark areas visible on the face.
Debido al contacto con el adhesivo, la plata se había corroído y estaba quebradiza y oscura; esta era la causa de las manchas que se veían en el rostro.
Over the years, its chains had corroded, along with its sanity; N'aix retained no memory of its former life and no longer dreamt of escape.
A lo largo de los años, sus cadenas se habían corroído, así como su cordura; N'aix no guardaba ningún recuerdo de su vida anterior, ni ningún sueño de escapar.
The acid from the battery had corroded parts of the engine.
El ácido de la batería había mordido elementos del motor.
Palabra del día
el cementerio