Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Norway had contributed to the financing of the humanitarian response review.
Noruega contribuyó a la financiación del examen de la respuesta humanitaria.
That visit had contributed to strengthening his country's cooperation with UNIDO.
Su visita contribuyó a fortalecer la cooperación del Afganistán con la ONUDI.
Her father, who had contributed to the accusations against her, was not there.
No con su padre, que contribuyó a las acusaciones contra ella.
Throughout history, schooling had contributed to the militarization of boys.
A lo largo de la historia la escuela contribuyó a la militarización de los chicos.
Our madrinas, with their whole effort had contributed in the success of the party.
Nuestras Madrinas, con sus grandes esfuerzas han contribuida al éxito de esta fiesta.
He commended all those who had contributed to making the Doha Conference a success.
Elogia a todos los que contribuyeron a que la Conferencia de Doha fuera un éxito.
This had contributed to conflict mitigation and had, probably, limited displacement.
Todo eso contribuyó a mitigar los efectos del conflicto y, probablemente, a limitar los desplazamientos.
In 1998 and 1999, three Governments had contributed US$ 53,166 to the trust fund.
En 1998 y 1999 tres gobiernos aportaron al fondo fiduciario la suma de 53.166 dólares.
It was assessed whether this decrease had contributed to the injury suffered by the Community industry.
Se evaluó si este descenso influyó en el perjuicio sufrido por la industria de la Comunidad.
Jo went on to thank all the many volunteers who had contributed to the show's success.
Jo prosiguió dando las gracias a los muchos voluntarios que contribuyeron al éxito de la muestra.
Palabra del día
el anís