Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I had contracted to do this before this present incarnation. | Me comprometí para hacer esto antes de mi actual encarnación. |
If Margaret had contracted a civil marriage, she would have been expected to renounce her right of succession. | Si Margarita contraía matrimonio civil, tenía que renunciar a su derecho de sucesión. |
Many had contracted AIDS, obviously through contact with older men, not boys their own age. | Muchas contrajeron el SIDA, obviamente a través de contactos con hombres mayores, y no con niños de su edad. |
The production company had contracted with RCA Photophone and Britain then had the nearest facility with the system. | La empresa de producción contrató a RCA Photophone y Gran Bretaña tenía entonces la instalación más cercana con el sistema. |
Specifically, the company had contracted bank loans amounting to EUR [25-30] million in 2006, increased to EUR [30-35] million in 2007 [38]. | Especifican que la empresa contrató en 2006 empréstitos bancarios por importe de [25-30] millones EUR, importe que se aumentó a [30-35] millones EUR en 2007 [38]. |
Over the past year, she had contracted skin rashes, like an increasing number of the elderly, children and new-borns in communities close to the mine. | Sus manos tiemblan. Al igual que un creciente número de ancianos, niños y recién nacidos de las comunidades cercanas a la mina, el año pasado ella contrajo salpullido en la piel. |
Specifically, the company had contracted bank loans amounting to EUR [20–40] million in 2006, increased to EUR [20–40] million in 2007 [59]. | Precisan que la empresa contrató en 2006 empréstitos bancarios por un importe de [20-40] millones EUR, importe que se incrementó hasta [20-40] millones EUR en 2007 [59]. |
I had contracted a double hernia for some 36 years. | Yo había contraído una hernia doble desde hacía 36 años. |
In 1885 his illness was diagnosed: he had contracted leprosy. | En 1885 le fue diagnosticada la enfermedad. Había contraído la lepra. |
She said that she had contracted a few STDs. | Dijo que había contraído algunas ETS. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
