Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Robert Pattinson: I could not compare it to something that had cast before.
Robert Pattinson: Fue diferente a todo lo que he hecho antes.
When something went wrong, we believed it was because someone had cast a spell on us.
Cuando algo sale mal, creemos que fue porque alguien nos echó una maldición o un embrujo.
They are lifelong Democrats and had cast their early votes for Gillum and U.S. Sen. Bill Nelson.
Son demócratas de toda la vida y emitieron sus votos tempranos para apoyar a Gillum y el senador estadounidense Bill Nelson.
That had cast doubt on Iraq's cooperation and might convey the impression that there had been no developments in that connection, which would be untrue.
Ello pone en duda la cooperación del Iraq y puede dar la impresión de que no ha habido avances en este ámbito, lo que no es cierto.
The constitutional referendum held on 10 and 24 May 2008 marked the first time that Myanmar citizens had cast a ballot of any kind since the elections of 1990.
En el referendo constitucional que se celebró los días 10 y 24 de mayo de 2008 los ciudadanos de Myanmar depositaron por primera vez un voto de cualquier tipo desde las elecciones de 1990.
The Haitian authorities nevertheless insisted that they could not intervene on the grounds of the Electoral Council's constitutional independence, although the experience of the preceding few weeks had cast serious doubts on that independence.
No obstante, las autoridades haitianas insisten en que no pueden intervenir en razón de la independencia constitucional del Consejo Electoral, si bien la experiencia de las últimas semanas pone seriamente en duda esa independencia.
On the day of the election, minutes after Rene had cast his ballot for the UFW, Ahsmann and Estrada drove by on their way to meet with Sikkema in one of the dairy buildings.
En el día de la elección, minutos después de que René puso su voto por la UFW, Ahsmann y Estrada pasaron en su carro, rumbo a uno de los edificios de la lechería para juntarse con Sikkema.
In 1467 the Czech castle had cast 100 husbands.
La 1467 el castillo checo había echado 100 maridos.
The February Revolution had cast the army out of Paris.
La revolución de Febrero había echado de París al ejército.
Two days before the Beggars had cast their anchors for Gorinchem.
Dos días antes de que los mendigos habían echado sus anclas para Gorinchem.
Palabra del día
la aceituna