Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It was then discovered that he had been seeking government recognition for years. | Luego de descubrió que él llevaba años buscando el reconocimiento del gobierno. |
For three hundred years Enoch had been seeking purity of soul, that he might be in harmony with Heaven. | Durante trescientos años Enoc buscó la pureza del alma, para estar en armonía con el Cielo. |
It was almost as if it had been examining her, however briefly, and had not discovered whatever it had been seeking. | Era casi como si la hubiese estado examinando, muy brevemente, y no hubiese descubierto lo que buscaba. |
In 1971, a military coup from the right stifled the activities of social movements which had been seeking alternative political solutions, especially since the guerrilla campaign led by Che Guevara in 1967. | En 1971, un golpe militar de derecha sofocó los intentos de movilización social que, influenciados por la guerrilla de Che Guevara, en 1967 buscaban proyectos políticos alternativos. |
In response, the representative of Costa Rica said that the Government had been seeking a political consensus on a drastic programme for the reduction of the fiscal deficit to re-establish stability and promote growth. | En su respuesta el representante de Costa Rica dijo que el Gobierno procuraba lograr un consenso político respecto de un programa drástico para la reducción del déficit fiscal con el fin de restablecer la estabilidad y promover el crecimiento. |
It was the love I had been seeking for all my life. | Era el amor que había estado buscando toda mi vida. |
This was the joy I had been seeking. | Éste era el gozo que yo había estado buscando. |
It burned brightly, but it was not the light that he had been seeking. | Ardía brillantemente, pero no era la luz que había estado buscando. |
After a few short weeks, he found the information he had been seeking. | Después de unas pocas semanas, encontró la información que estaba buscando. |
Therefore, this report is the result of the compromise which we had been seeking. | Por tanto, este informe es el resultado del compromiso que hemos procurado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!