Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nepal, moreover, had been participating in United Nations peace operations since 1958. | Además, Nepal participa en operaciones de paz de las Naciones Unidas desde 1958. |
And there, too, it were people who previously and for long had been participating quite actively in current politics, but they, too, had got the impression, just like you, that the important things always happen somewhere else. | Y también había algunos que antes y durante mucho tiempo estuvieron bastante activos en un grupo político corriente, pero también éstos tuvieron como tú la impresión de que lo importante pasaba siempre en otras partes. |
Thousands of migrant workers had been participating in a strike that began on Saturday May 19th Dubai and Abu Dhabi. | Miles de trabajadores migrantes habían estado participando en una huelga que comenzó el 19 de mayo en Dubai y Abu Dhabi. |
India had been participating actively in the preparatory process and was committed to making a constructive contribution to those deliberations. | La India ha participado de forma activa en el proceso de preparación y se ha comprometido a hacer una contribución constructiva a las deliberaciones. |
Dr. Michaels was a surgeon who, with the rest of his family, had been participating in the AIM Program for almost a year. | El doctor Michaels era un cirujano que llevaba casi un año participando en el Programa AIM junto al resto de su familia. |
Fernando Jiménez Gutiérrez had been participating in meetings on the conflict of Aqueduct Independence on behalf of the Yaqui Tribe en Mexico City. | Fernando Jiménez Gutiérrez había estado participando en reuniones en la capital sobre el conflicto relacionado con el Acueducto Independencia. |
Pinto had been participating in an antigovernment rally in San Antonio de los Altos, where hundreds of protesters had blocked off part of a highway. | Pinto había estado participando en una manifestación contra el gobierno en San Antonio de los Altos, donde cientos de manifestantes habían bloqueado parte de una autopista. |
At CICPC headquarters, officers put a plastic bag over his head to force him to give them names and addresses of those who had been participating in protests. | En los cuarteles del CICPC, los agentes le colocaron una bolsa plástica en la cabeza para obligarlo a dar los nombres y domicilios de personas que habían estado participando en protestas. |
He joined the Ranger directly from Peru where, for the previous weeks, he had been participating in a campaign to support the claims of the cotton farmers in that country. | Miguel Bosé llegó al Ranger directamente desde Perú, en donde había participado en una campaña de apoyo a las reivindicaciones de los algodoneros de ese país. |
On August 1st, he had been participating in a partial roadblock outside the Pu Lof en Resistencia Departamento Cushamen (the Lof Cushamen) in Chubut province, Argentina. | El 1 de agosto, Santiago había participado en un barricada parcial, fuera de la Pu Lof en Resistencia del departamento de Cushamen (el Lof Cushamen) en la provincia de Chubut, Argentina. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
