Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Georgia reported that it had been implementing international standards with regard to combating terrorism. | Georgia comunicó que había estado aplicando las normas internacionales en la lucha contra el terrorismo. |
His Government had been implementing social development programmes aimed at reducing poverty and generating employment opportunities. | El Gobierno ejecuta programas de desarrollo social encaminados a reducir la pobreza y crear empleos. |
Nevertheless before accession, Bahrain had been implementing CITES regulations on a voluntary basis. | No obstante, antes de su adhesión, Bahrein ya aplicaba la normativa de la CITES de forma voluntaria. |
At national level, since 2001 Nicaragua had been implementing a national plan to combat terrorism and related offences. | A nivel nacional, Nicaragua aplica desde 2001 un plan nacional contra el terrorismo y delitos conexos. |
The Ministry examined whether the national carriers had been implementing their obligations on 10 January 2017. | El Ministerio examinó si las compañías de transporte habían estado cumpliendo sus obligaciones el 10 enero de 2017. |
The Ministry examined whether the national carriers had been implementing their obligations on 10 January 2017. | El Ministerio examinó si las compañías de transporte nacionales habían estado cumpliendo esas obligaciones el 10 enero de 2017. |
For the past several years, the United Republic of Tanzania had been implementing a series of wide-ranging policy reforms. | En los últimos años, la República Unida de Tanzanía ha aplicado una serie de reformas políticas de gran amplitud. |
The Ministry examined whether the national carriers had been implementing their obligations on 10 January 2017. | El 10 de enero de 2017, el Ministerio examinó si las compañías de transporte nacionales habían estado cumpliendo esas obligaciones. |
Determined to defeat that scourge, his Government had been implementing targeted programmes of poverty eradication and sustainable development. | El Gobierno está resuelto a derrotar ese flagelo mediante la ejecución de programas específicos sobre erradicación de la pobreza y desarrollo sostenible. |
As one response to the crisis, some countries had been implementing large stimulus packages to mitigate the negative consequences of the crisis. | Como respuesta a la crisis y para mitigar sus consecuencias negativas, algunos países habían aprobado grandes paquetes de medidas de estímulo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
