Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All these were relatively recent (according the indication of the presence of oedema in the RM), but which had been developing over more than 3 months. | Todas ellas eran relativamente recientes (según indicaba la presencia de edema en la RM), pero llevaban más de 3 meses de evolución. |
Until now, your baby's bones had been developing but were still soft. | Hasta este momento, los huesos del bebé se habían estado formando, pero aún eran blandos. |
Marcellin had been developing a Rule for his brothers for a number of years. | Marcelino había estado confeccionando una Regla para los hermanos en el transcurso de los años. |
The exclusion criterion was that the arthritis had been developing for less than 6 months. | Criterio de exclusión fue que la artritis fuera de menos de 6 meses de evolución. |
It is, however, important because it reveals the new social elements which had been developing unobserved. | Pero es importante, porque nos indica los nuevos elementos sociales que habían ido desarrollándose imperceptiblemente. |
Since the Revolution, her Government had been developing policies on gender equity. | Desde la Revolución el Gobierno de Cuba ha venido elaborando políticas en materia de igualdad entre los géneros. |
Clearly this is a much more significant factor than whatever had been developing since December of 2007. | Esto es claramente un factor mucho más significativo que lo que se había estado convirtiendo desde diciembre de 2007. |
As part of it, we opened the new Asturias piece we had been developing through all of this. | Se estrenó la nueva pieza de Asturias, la cual habíamos seguido desarrollando durante todo esto. |
The revolutionary movement which had been developing was interrupted by the war—first retarding and afterwards giving extraordinary acceleration to it. | La guerra interrumpió el movimiento revolucionario que había empezado a desarrollarse, lo aplazó y después lo aceleró por demás. |
Since the early 1990s, INTA had been developing a new variety of rice of better quality and higher productivity. | Desde comienzos de los años noventa, el INTA trabajaba en el desarrollo de una nueva variedad de arroz de mejor calidad y mayor productividad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
