Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The change he had announced to his constituents has not occurred.
El cambio que anunció a sus electores no se ha producido.
In late March, the Zapatistas had announced several activities.
A finales de marzo, los zapatistas anunciaron varias actividades.
Those who had announced the end of the movement for another globalization were wrong.
Aquellos que anunciaron el fin del movimiento altermundialista se equivocaron.
She thanked the delegations that had announced contributions.
La Directora Ejecutiva dio las gracias a las delegaciones y anunció contribuciones.
The artists' group had announced that they wanted to bury real corpses in front of the Chancellery.
El grupo de artistas anunció que quería enterrar cadáveres reales frente a la Cancillería.
In effect, government sources had announced the impending restitution of the former nunciature to the archdiocese of Hanoi.
En efecto, fuentes gubernamentales anunciaron la próxima restitución de la ex nunciatura a la arquidiócesis de Hanoi.
It was only in March 2012, that the State had announced a mandatory day off for FDWs.
No fue sino hasta marzo de 2012 que el Estado anunció un día libre obligatorio para las TDE.
In late 2004, the Premier had announced the establishment of the Bermuda Independence Commission.
A fines de 2004, el Primer Ministro anunció el establecimiento de la Comisión para la Independencia de las Bermudas.
Then too, the Director of the Provisional Electoral Council had announced that the results would be proclaimed in three days.
Luego, el Director del Consejo Electoral Provisional anunció que los resultados se proclamarían tres días después.
Sweden had announced an additional contribution of 3.3 million dollars to core resources for the year 2000 as well.
Suecia anunció también una contribución suplementaria de 3,3 millones de dólares a los recursos básicos para el año 2000.
Palabra del día
la capa