Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Do you suppose it's possible that they knew you were coming, that someone had alerted them? | ¿Supones que es posible que sabían que iban a ir, que alguien los alertó? |
A merchant vessel had spotted his body, along with the body of another migrant, and had alerted Spanish authorities. | Un barco de la marina mercante había avistado su cuerpo, junto al de otro migrante y alertado a las autoridades españolas. |
Some villagers had alerted the Sandinista Popular Army (EPS) of the presence of the camps, and the operation was quashed after a series of combats lasting 14 days. | Algunos habitantes alertaron al Ejército Popular Sandinista (EPS) de la presencia de estos campamentos y la operación fue frustrada después de una serie de combates que duraron 14 días. |
Before the army issued its report, neighbors had alerted police who asked two suspicious men nearby for identification. They identified themselves as members of military intelligence (B2). | Antes del reporte del ejército, los vecinos alertaron a la policía, quienes pidieron documentación a dos sospechosos que estaban cerca y que se identificaron como miembros de inteligencia militar (B2). |
It had been the silence that had alerted Hal. | El silencio había alertado a Hal. |
After all, his building had been burglarized and his own employee was the one who had alerted the police to the problem. | Después de todo, su edificio había sido robado y su propio empleado era el quién había alertado a policía al problema. |
The Special Rapporteur himself had alerted the Tunisian Government to Mr. Ksila's situation in a letter of 16 October 1997. | El Relator Especial había alertado personalmente al Gobierno tunecino sobre la situación del Sr. Ksila en carta de 16 de octubre de 1997. |
Paula wishes she and her husband had alerted their elderly relative to this type of scam. | A Paula y a su esposo les hubiera gustado saber de este tipo de estafas para alertar a las personas mayores en su familia sobre el riesgo. |
However, Dr. Klein had alerted security due to SCP-187's statements, so an armed response team was ready, and managed to subdue SCP-███ with gunfire. | No obstante, el Dr. Klein había alertado a seguridad del sitio debido a las declaraciones de SCP-187, así un equipo de respuesta armada ya estaba listo, y se las arreglaron para subyugar a SCP-███. |
Whilst this was going on, the police I had alerted, they were on standby, and just as the concoction was ready, and fortunately they came and busted them. | Mientras esto pasaba, los policías a quienes había alertado, estaban esperando. Y justo cuando se lo estaban por dar a los niños, y por suerte, vinieron y los atraparon. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
