Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Two days ago the hackberries of my street were all bald.
Hace dos días los almeces de mi calle tenían la cabeza pelada.
The house is quite simple, with a half-point arch and some old hackberries guarding the entrance.
La casa es de construcción sencilla, con puerta en arco d medio punto y algunos viejos ejemplares de almez guardando la entrada.
The river Jándula retains the best representation of riparian vegetation throughout the park, with willows, alders, hackberries, Tamujos and oleanders.
El río Jándula conserva la mejor representación de vegetación de ribera de todo el Parque, con sauces, alisos, almeces, tamujos y adelfas.
Santa Maria Navarrese is set within a green valley rich in olives, figs, oleaster, hackberries and a thick Mediterranean scrub.
Santa Maria Navarrese se encuentra en un valle verde lleno de olivos, higueras, olivos, algarrobos, latoneros y un espeso matorral mediterráneo.
A wide terrace or patio under the shade of two old hackberries opens up in front of the entrance surrounded by a wall.
Una amplia terraza o patio a la sombra de dos viejos almeces se abre frente a la entrada cercada por un muro.
Other fruits such as persimmons, haws, medlars, quinces, prickly pears and hackberries fill the city's markets on fiesta days.
Otras frutas como caquis, acerolas, nísperas, membrillos, higos chumbos, almecinas y serbas llenan los mercadillos de la ciudad en la fiesta de la Patrona.
An aqueduct with twelve segmental arches and six half-point ones takes the water used only for irrigation from a spring to Pastoritx. In front of the house are two beautiful hackberries.
Un acueducto de doce arcos escarzanos y seis de medio punto lleva el agua de una fuente, solo para riego, hasta Pastoritx, frente a cuya casa se alzan dos hermosos almeces.
Palabra del día
la miel