Gabriel couldn't hack into that website. | Gabriel no pudo hackear ese sitio web. |
The expansion of the Schengen Information System increases the window for corruption and creates a much larger collection of information for criminals wishing to hack into the network. | La expansión del Sistema de Información de Schengen amplía la ventana para la corrupción y crea una recopilación de información mucho mayor para los criminales que desean piratear la red. |
And how can you say that you will have a high level of protection when people leave CDs with 20 million people's data on them lying in cafés, and when we know how easy it is to hack into computers? | Por otro lado, ¿cómo se puede decir que tendremos un alto nivel de protección cuando la gente deja discos con datos de 20 millones de personas en cafeterías, sabiendo lo fácil que es piratear los ordenadores? |
We all use the same technology, and what that means then is that for governments to have the capability to hack into the computers of the real bad guys, they also have to have the capability to hack into our devices too. | Todos utilizamos la misma tecnología, y lo que eso significa es que los gobiernos para tener la capacidad de entrar en los ordenadores de los auténticos "chicos malos", también deben tener la capacidad de entrar en nuestros dispositivos. |
I never thought it'd be this easy to hack into your website. | Nunca pensé que sería así de fácil infiltrarme en tu sitio web. |
Except they can if they hack into a foreign C.A. and issue rogue certificates. | Salvo que intercepten una autoridad certificante extranjera y que emitan certificados apócrifos. |
Kew Gardens were insistent that I couldn't come and hack into their rubber tree. | En Kew Gardens fueron reticentes al hecho de que yo fuera a cortar el árbol de caucho. |
Rather than intercepting the communications as they go over the wire, instead they now hack into your computer, enable your webcam, enable your microphone, and steal documents from your computer. | En lugar de interceptar las comunicaciones por cable, ahora entran en tu ordenador, activan tu webcam, activan el micrófono, y roban documentos de tu ordenador. |
There have now been over the last few years an industry of companies who provide surveillance technology to governments, specifically technology that allows those governments to hack into the computers of surveillance targets. | En los últimos años ha existido un sector de empresas que proporciona tecnología de vigilancia a los gobiernos, específicamente la tecnología que permite a los gobiernos, 'hackear' los ordenadores de los objetivos de la vigilancia. |
