Tomando café y haciendo amigos nuevos durante el recreo. | Mingling and making new friends during the coffee break. |
Ya no está molestando a Sam y está haciendo amigos. | You know, he's not bothering Sam anymore. |
Estás haciendo amigos nuevos en todos lados, ¿no? | You're just making new friends all over the place, aren't you, Max? |
¿Eso tal vez no los vendría haciendo amigos comunes? | This time, will it make them common friends? |
Estás haciendo amigos nuevos. | You're making new friends. |
No está haciendo amigos. | He ain't making no friends. |
Ya sabes, estoy haciendo amigos, tratando de ser más social. | You know, I'm making friends, trying to be more social. |
Lo peor de todo, haciendo amigos en la escuela es muy difícil. | Worst of all, making friends in school is very challenging. |
Oh, es tan agradable que Joe ya esté haciendo amigos. | Oh, it's so nice that Joe's making friends already. |
Demasiado ocupado haciendo amigos, persiguiendo faldas y cosas de esa naturaleza. | Too busy making friends, chasing skirts, and things of that nature. |
