Mira, no haces trabajo de policía por dinero. | Look, you don't do police work for the money. |
-¿Por qué no haces trabajo voluntario? | Why don't you do some volunteer work? |
No puedes esperar recibir un sueldo más alto si solo haces trabajo no especializado. | You can't expect to get a higher salary if you only do unskilled work. |
Hace mucho tiempo que no haces trabajo de campo, Jack. | It's been a long time since you've been out in the field, Jack. |
Esa es la razón por la que tú no haces trabajo de caridad. | This is why you don't do charity work. |
Esa es la razón por la que tú no haces trabajo de caridad. | This is why you don't do charity work. |
Ni siquiera haces trabajo de campo. | You're not even in the field. |
¡Oye! ¿Estás feliz ahora que finalmente haces trabajo de campo? | Hey, do you like it now that you're finally getting to do some field work? |
Si haces trabajo voluntario con frecuencia, empezarás a desarrollar una amistad con algunos de los pacientes y familiares. | When you volunteer on a regular basis, you will begin to develop friendships with some of the patients and families. |
Porque cuando haces trabajo como éste, puedes llegar a muchas, muchas personas alrededor del mundo a través de la pantalla. | Because when you do a work like this, you can reach many, many people across the world through the screen. |
