Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sabemos que una persona no puede hacerse santo en un día.
We know that a person cannot become a saint in one day.
En el cristianismo, santificación significa hacerse santo gradualmente.
In Christianity, sanctification means becoming holy gradually.
Para hacerse santo, una persona debe separarse de lo común.
To become holy, a person must separate him/herself from that which is common.
También hoy Pablo menciona al rey David, santo, pero antes de hacerse santo fue un gran pecador.
Today, Paul mentions King David, a saint–but before he became a saint, he was a great sinner.
Ben cuenta con que el sacramento lo fortalecerá para vivir una vida positiva y, si bien no dice estas palabras, para hacerse santo.
Ben counts on the sacrament to strengthen him to live a good life and, though he doesn't use the words, to become holy.
Se nota que, especialmente entre los laicos, el modo de hacerse santo tal como se concebía hasta ahora e salgo que no satisface; es más, se considera superado.
One sees, especially among laity, that the way people used to think about becoming saints is not much appreciated; indeed at times they consider it outdated.
Palabra del día
sonrojarse