Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo saber que la sospecha no les llevará a hacerse preguntas?
What's to say that suspicion doesn't lead to questions?
No obstante, cabe hacerse preguntas.
Nevertheless, questions may be asked.
Enseñe a sus hijos a hacerse preguntas y aprender a partir de lo que ven en la tele.
Teach your kids to question and learn from what they see on TV.
Enseñe a su hijo a hacerse preguntas y a aprender a partir de lo que ven en las pantallas.
Teach your kids to question and learn from what they see on screens.
Debido a que el segundo puede pedir un abogado, la policía tiene que dejar de hacerse preguntas usted.
Because the second you ask for an attorney, the cops have to stop questioning you.
Sin embargo, siempre hay que hacerse preguntas cuando los círculos oficiales se interesan por una buena causa.
There are always questions to be asked, however, when officialdom gets hold of a good cause.
No tienen genio ni talento para hacerse preguntas humildes sobre impuestos y finanzas, comercio, manufactura y agricultura.
They have no genius or talent for comparatively humble questions of taxation and finance, commerce and manufactures and agriculture.
Era una sede gremial, algo que es muy inusual pero no tan inusual como para hacerse preguntas.
It was a livery company venue, which is quite unusual, but not too unusual to wonder why.
Era bien estricto en exigir que los estudiantes investigaran la experiencia directa en vez de hacerse preguntas existenciales abstractas.
He was strict in directing his students to investigate their direct experience instead of asking abstract existential questions.
Nadie es tan perfecto, o lo tiene todo, como para no hacerse preguntas o tener heridas interiores.
No one is so perfect or has everything that he or she does not question or hurt inside.
Palabra del día
crecer muy bien