hacerse mala sangre

hacerse mala sangre
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
frase verbal pronominal
1. (en general)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. to get upset
No tiene sentido hacerse mala sangre. No hay nada que pudieras haber hecho para que las cosas fueran mejores.It's no use getting upset. There's nothing you could have done to make things better.
b. to fret
¡Vamos, no te hagas mala sangre! ¡No es tan importante!Come on, don't fret! It's not such a big deal!
c. to worry
Te haces demasiada mala sangre por todo. Relájate.You worry too much about everything. Relax.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hacerse mala sangre usando traductores automáticos
Palabra del día
la capa