Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El mercado de trabajo de la mujer debe ampliarse y hacerse más flexible. | The labour market for women must be broadened and made more flexible. |
¡El Sistema de Visados en realidad tendría que hacerse más flexible debido a las esperas en las fronteras! | The Visa System was actually to be made more flexible because of waiting times at the borders! |
En segundo lugar, debería hacerse más flexible la política de concesión de permisos de trabajo de cinco años a extranjeros tras la aprobación de proyectos. | Second, the policy of granting expatriate work permits for five years upon project approval should be made more flexible. |
La idea en el yoga es que tú mismo estirar más allá de un punto de comodidad pero no más allá de sus límites y luego respirar a través del dolor para hacerse más flexible. | The idea in yoga is that you stretch yourself beyond a point of comfort but not past your limits and then breathe through the pain to make yourself more flexible. |
Tal medida puede hacerse más flexible sin inconvenientes para las exportaciones que den derecho a un importe de restitución poco elevado y siempre que las exportaciones ofrezcan garantías suficientes en cuanto a la llegada a destino de los productos. | Such a measure can be relaxed without difficulty in respect of exports where the refund involved is small and the transaction is such as to offer adequate assurances that the products concerned arrive at their destination. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
