Es algo tade para jugar a hacerse el difícil. | It's a little late to play hard-to-get. |
Creo que solo le gusta hacerse el difícil. | I think you just like fighting. |
Es muy guapo, pero un poco mayor para hacerse el difícil. | He's very handsome but too old to be playing hard to get. |
Sí, a veces hay que hacerse el difícil. | Yeah. Sometimes you gotta play hard to get. |
Ella es probablemente solo hacerse el difícil. | She's probably just playing hard to get. |
No trate de hacerse el difícil conmigo. | Don't get hard with me. |
No trate de hacerse el difícil. | Don't get hard with me. |
Esto puede parecer raro al comienzo, pero oye, es parte de jugar a hacerse el difícil. | This may feel a little strange, at first, but hey, it's part of playing hard to get. |
