Ninguna cantidad de dinero va a hacerme volver allí. | No amount of money would make me go back there. |
No puedes hacerme volver! | You can't go back now. |
Oye, sería prácticamente inhumano hacerme volver a salir ahí fuera. | Hey, it'd be practically inhuman to make me go back out there. |
Estabas intentando hacerme volver a la tienda. | You were trying to get me back in the tent. |
Hará falta más que dinero para hacerme volver. | It'll take more than money to get me back home. |
Por favor, Harvey, tienes que hacerme volver. | Please, Harvey, you have to get me back. |
Por favor, Harvey, tienes que hacerme volver. | Please, Harvey, you have to get me back. |
Él podía tener el poder de hacerme volver. | He might have had the power to keep me coming back. |
En el gimnasio, él fue capaz de hacerme volver usando su voz. | In the gym, he was able to make me turn using just his voice. |
Gracias por hacerme volver al estudio. | Thank you for getting me back in the study. |
