Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
¿Por qué te cuesta tanto hacerle caso a alguien que, como yo, solo está interesado en tu bienestar?Why is it so difficult for you to pay attention to someone who, like me, is only interested in your well-being?
Yo no le haría caso a alguien que no sabe nada del asunto en cuestión.I woudn't take any notice of someone who doesn't know anything about the matter in question.
No entiendo lo que Ana ve en Pepe. Yo nunca podría hacerle caso a alguien tan poco atractivo como él.I can't understand what Ana sees in Pepe. I could never take any notice of someone as plain as he is.