Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo consulté con la almohada, y me gustaría tu permiso para hacer un sondeo de tu campaña.
OK, I've slept on it, and I'd like your permission to poll on your campaign.
En este momento, el Gobierno del Reino Unido cree que la mejor forma de hacer un sondeo de opinión es un referendo en los territorios en los que la independencia es una opción cierta.
At this time, the presumption of the United Kingdom Government is that a referendum would be the way of testing opinion in those Territories where independence is an option.
Voy a hacer un sondeo, ¿okay?
I'm going to take a straw poll, Okay?
Vamos a hacer un sondeo.
Let's do a poll.
Quiero hacer un sondeo.
I want to do some canvassing.
Resolví hacer un sondeo entre mis amigos sobre lo que la sociedad considera un comportamiento normal.
I decided to conduct a survey among my friends about what society considers to be normal behavior.
Me gustaría mostraros cómo hacer un sondeo de posibles enlaces usando Marketing Miner y Majestic en tan solo 5 minutos.
I would like to show you how to make link prospecting using Marketing Miner and Majestic in just 5 minutes.
Considere la posibilidad hacer un sondeo para sus suscriptores para ayudar a determinar la frecuencia con la que les gustaría saber de usted.
Consider polling your subscribers to help determine how often they would like to hear from you.
El propósito del primer ejercicio consiste meramente en hacer un sondeo de nuestra personalidad, similar a lo que sería una encuesta de nuestras preferencias de consumo.
The purpose of the first exercise is merely to survey our personality, similar to surveying our consumer preferences.
Una de las técnicas más comunes utilizadas para reunir información es hacer un sondeo con el fin de determinar el interés del público por un tema.
One of the most common techniques used to gather information is to do a survey to determine public interest on the topic/issue.
Palabra del día
la medianoche