Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Podrías hacer un resumen de lo que planteas en ella? | Could you summarize what you pose in it? Chaguaceda. |
En vez de ello, medimos partes de ella y usamos indicadores para hacer un resumen de lo que conocemos. | Instead, we measure parts of it and use indicators to summarize what we know. |
Mira a la directora de mercadotecnia de Post, Roxanne Bernstein, y su hijo Tyler hacer un resumen del evento en Twin Cities Live. | Watch Post's Chief Marketing Officer, Roxanne Bernstein, and her son Tyler recap the event on Twin Cities Live. |
Ella podía hacer un resumen de lo que estaba haciendo bien y de lo que estaba haciendo mal, y creo que ella se volvió una modelo mucho mejor. | She could summarize what she was doing right and what she was doing wrong, and I think she became a much better model. |
La persona encargada de elaborar el documento no necesita llevar un relato textual exhaustivo de lo dicho, pero deberá hacer un resumen de los puntos de vista del grupo durante sus interacciones. | The recorder doesn't need to keep a word-by-word account of the conversation, but should summarize the group's views during their interaction. |
Al hacer un resumen el Presidente-Relator destacó la importancia de la plena participación de los pueblos indígenas en la Conferencia Mundial y dijo que ésta era coherente con las recomendaciones contenidas en la Declaración y Programa de Acción de Viena. | The Chairperson-Rapporteur, in summing up, underlined the importance of full participation of indigenous peoples in the World Conference, which he said was consistent with the recommendations contained in the Vienna Declaration and Programme of Action. |
Es hora de hacer un resumen del debate. | It is time to make a summary of the discussion. |
En el país, hacer un resumen de todo lo que has pasado. | At the country, make a summary of everything you've been through. |
BIA, hacer un resumen de su carrera. | BIA, make a summary of your career. |
Eso le ayudará a hacer un resumen. | That will help you to make an outline. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
