Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una herramienta para hacer un espacio en blanco de una forma o tamaño especificado bajo fuerza externa.
A tool for making a blank of a specified shape or size under external force.
O, ¿es suficiente para el arado con el fin de hacer un espacio en el suelo para mantener las semillas?
Or, was it sufficient to plough with the purpose of making a space in the ground to hold the seeds?
El punto es hacer un espacio en el tanque o seccionar una porción para que requiera menos agua.
The point is to take up space in the tank or block off a portion so that that it requires less water.
Blanking - una pieza se corta de una hoja del material, generalmente para hacer un espacio en blanco para el procesamiento posterior.
Blanking - a piece is cut out of a sheet of the material, usually to make a blank for further processing.
Ahora que lo pienso tengo que hacer un espacio en mi calendario para practicar yoga o algún tipo de meditación, me lo pide el cuerpo!
I need make space in my agenda to practice yoga or some kind of meditation, the body is asking me for that!
Será oportunidad para profundizar en vías de soltar el estrés del cuerpo y hacer un espacio en nuestras agitadas vidas para nosotros y nuestra transformación.
It will be the opportunity to delve into ways of releasing the stress from the body and make a space in our hectic lives for us and our transformation.
Necesita mover las cajas que están en la parte inferior de la vista, al borde inferior de la paleta para hacer un espacio en el centro.
We are going to move the boxes at the bottom of the view to the bottom edge of the pallet to make a space in the middle.
Otra buena táctica es poner en mi mente que voy a hacer ejercicio antes de que acabe el día, siempre me encuentro con ganas de hacer un espacio en mi agenda para mis entrenamientos.
Another good tactic is putting in my mind that I will workout by the end of the day, I find myself looking forward to my workouts.
Al recibir la placa, el atleta venezolano afirmó que decidió hacer un espacio en su apretado entrenamiento porque entiende la importancia de hablar de valores y de sembrar valores en los seres humanos.
Upon receiving the plaque, the Venezuelan athlete said that he had decided to make a space in his tight training schedule because he understands the importance of discussing values and planting values in human beings.
Las energías de este año de Sirio traen tal fuerza del Masculino Sagrado que debemos aclarar emociones y energías de la feminidad profana e irreal para hacer un espacio en nuestros corazones, nuestros cuerpos y nuestras vidas.
This year's energies from Sirius bring such a strength of Sacred Masculine that we must clear emotions and energies of the profane or unreal feminine to make room in our hearts, our bodies and our lives.
Palabra del día
aterrador