Cuando no hay familia inmediata que pueda hacer un escándalo. | When there's no immediate family around to make a fuss. |
Un hombre como tú tiene que hacer un escándalo. | A man like you have to do a scandal. |
No si va a hacer un escándalo de eso. | Not if he's going to make a thing of it. |
Hay mucha gente alrededor, hay que hacer un escándalo. | Too much people around, you have to make a scandal. |
No veo ninguna razón para hacer un escándalo de esto. | I don't see any reason to make a scandal out of this. |
No veo ninguna razón para hacer un escándalo de esto. | I don't see any reason to make a scandal out ofthis. |
Sentí que ella se enojó conmigo por hacer un escándalo. | I felt she was annoyed with me for making a fuss. |
Sentí que estaba molesta conmigo por hacer un escándalo. | I felt she was annoyed with me for making a fuss. |
¿Para qué hacer un escándalo si no tienes porqué? | Why make a mess if you don't have to? |
Pues bien, cuando hay un invitado, Me gusta hacer un escándalo. | Well, when there's a guest, I like to make a fuss. |
