El capitán fue capaz de hacer un aterrizaje forzoso. | The captain was able to make a crash landing. |
Perdimos dos motores y necesitamos hacer un aterrizaje forzoso. | We have lost 2 engines and we need to make an immediate emergency landing. |
Van a hacer un aterrizaje forzoso. | They're going to a crash landing. |
Debemos hacer un aterrizaje forzoso. | We'll have to make an emergency landing. |
Porque vamos a hacer un aterrizaje forzoso. | Wave off. 'Cause this is gonna be a rough landing. |
Finalmente su avión se quedó sin gasolina y se vio obligado a hacer un aterrizaje forzoso. | Finally his plane ran out of gas and was forced to make a forced landing. |
Descripción El avión en el que iba el objetivo se vio forzado a hacer un aterrizaje forzoso, por lo que este se encuentra varado. | Target The target's plane was forced to make an emergency landing, so it is stranded inside an area called extraction zone. |
Así que tomé por la derecha, por la izquierda, miré por encima y el avión iba a hacer un aterrizaje forzoso. | So I cut to the right, cut to the left, look over the top, and the airplane's coming in for a crash landing. |
Eso incluía obligar al avión del presidente de Bolivia, Evo Morales, que volvía de Moscú, a hacer un aterrizaje forzoso en Austria y ser cateado en busca de Snowden. | That includedforcing the plane of Bolivian President Evo Morales, returning from Moscow, to make an unscheduled landing in Austria and be searched for Snowden. |
Sinopsis: Un piloto que tiene que hacer un aterrizaje forzoso el desierto de Sahara se encuentra con un pequeño príncipe, procedente de otro planeta, que le enseña a descubrir y comprender el sentido de la vida. | Synopsis: A pilot who has to make a forced landing in the Sahara desert meets a small prince, from another planet, who teaches him to discover and understand the meaning of life. |
