Para hacer seguro al Imperio, había hecho muchas cosas terribles. | To make the Empire safe, he had done many terrible things. |
Un solo detector puede hacer seguro un espacio con muchos cristales. | A single detector may secure a room with numerous window panes. |
Agregar a la lista para hacer seguro. | Added to the To Do list for sure. |
Nunca sabes qué va a hacer, solo que algo va a hacer seguro. | You never know what he's about to do, just that he's always about to do something. |
Participamos antes, durante y después de las implementaciones SAP, logramos hacer seguro el acceso al sistema sin sacrificar el tiempo de la operación. | We participate before, during, and after SAP implementations, making the system safe without giving up operation time. |
David Michaels. OSHA tiene una misión muy importante, cual es hacer todo lo que podamos para estimular a los empleadores a hacer seguro el lugar de trabajo. | David Michaels: OSHA has a very important mission, which is to do everything we can to encourage employers to make workplaces safe. |
Aplicación Track Line para proteger a sus adolescentes y niños más pequeños de pedófilos, depredadores y acosadores, y para hacer seguro el mundo digital para ellos. | Track Line app to safeguard your teenagers and younger children from pedophiles, predators, and bullies, and to make the digital world secure for them. |
Una vez que lo haya hecho, y quizás recoja una bandeja de drenaje de aceite si todavía no tiene una, nuestras guías paso a paso están diseñadas para hacer seguro el mantenimiento del automóvil y facilitar el uso para todos. | Once you've done that - and maybe picked up an oil drain tray if you don't already have one - our step-by-step guides are designed to make car maintenance safe and easy for everyone. |
La masiva entrevista trata un amplio abanico de tópicos: compartir la experiencia en la auditoría de código, hacer seguro el árbol de portes, libros de varios colores, direcciones para la codificación segura, equipamiento, parches y la perspectiva en el tiempo y de futuro. | The mass interview covers a seriously wide range of topics: sharing the code auditing experience, securing the ports tree, books of various colours, secure coding practices, hardware, patches and hindsight. |
Permítanme hacer seguro estamos en la misma página aquí . | Let me just make sure we're on the same page here. |
