Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta herramienta hidráulica puede hacer rotar un implemento a la derecha o izquierda 15 grados desde el centro. | This hydraulic tool can rotate an attachment right or left 15 degrees from center. |
Las transmisiones del engranaje se utilizan para hacer rotar los rodillos a una ratio particular, el motor utilizado para conducirlos es de 11 kW. | Gear transmissions are used to rotate the rolls at a particular ratio and the motor used to drive them is 15 kW. |
Los espacios que hay entre ellos son las camaras donde el aceite va a hacer su trabajo que es hacer rotar el rotor interno. | The spaces among them are the pressure chambers where the oil is going to do its job of turning the inner rotor. |
Puede que tengas que hacer rotar los roles de los individuos dentro de cada grupo.Puede ser una buena idea hacer sub-conferencias para la conferencia principal. | You may have to rotate the roles of individuals within each group. It can be a good idea to make sub-conferences to the main conference. |
Para jugar a la maquina de monedas, introduzca fichas en la ranura y tire de la palanca o pulse el boton SPIN (girar) para hacer rotar las ruedas. | To play the slot machine just drop chips into the slot and pull the handle or click SPIN button to rotate the reels. |
Para jugar a la maquinas de monedas, introduzca fichas en la ranura y tire de la palanca (solo presione clic sobre ella) o pulse el botón SPIN (girar) para hacer rotar las ruedas. | To play the slots machine (one armed bandit) just drop Casino chips into the slot and pull the handle (by clicking on it) or click the SPIN button to rotate the reels. |
Para jugar a la maquina de monedas, introduzca fichas en la ranura y tire de la palanca (solo presione clic sobre ella) o pulse el botón SPIN (girar) para hacer rotar las ruedas. | To play the slot machine (one armed bandit) just drop Casino chips into the slot and pull the handle (by clicking on it) or click the SPIN button to rotate the reels. |
Una persona es capaz de hacer rotar dos de los tres campos tetraedros in direcciones opuestas al utilizar la antigua técnica respiratoria Prana, y así creamos un enorme campo de energía de 17 metros - nuestra luz corporal, el Merkaba. | A person is able to rotate two of the three-star tetrahedron fields in opposite directions by using the ancient Prana breathing technique, thus creating a huge 17-meter energy field - our light body, the Merkaba. |
Los científicos del Centro Estatal de Ohio para la Investigación de los Materiales han utilizado un campo magnético para hacer rotar en el mismo sentido a casi todos los electrones móviles de una muestra plástica, un efecto llamado polarización del spin. | Scientists from Ohio State's Center for Materials Research used a magnetic field to make nearly all the moving electrons inside a sample of plastic spin in the same direction, an effect called spin polarization. |
A principios del siglo XIX, los sistemas de iluminación de los faros se diseñaban para que se desplazaran en una cuba rellena de mercurio a fin de reducir la cantidad de fuerza requerida para hacer rotar la lente. | Beginning at the end of the 19th century, lighthouse light assemblies were designed to float on a trough filled with mercury in order to reduce the amount of force required to rotate the lens. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
